có mặt

Thân thiện

Tất cả các thành viên đều có mặt đúng giờ trong cuộc họp.

Definitions

1. Verb phrase:
   • To be present at, to be attending: Indicates the state of being physically in a specific place or at a specific event.
   • To appear, to show up: Can imply making an appearance or being in attendance.

Usage Examples

• Verb phrase:
  • Tất cả thành viên đều có mặt tại cuộc họp. (All members were present at the meeting.)
  • Cô ấy có mặt trong danh sách khách mời. (She is on the guest list. / Literally: She is present in the guest list.)
  • Anh ấy đã không có mặt ở công ty suốt tuần qua. (He has not been present at the company all week.)

Advanced Usage

• "Có mặt đầy đủ": to be fully present, to have full attendance.

  • Lớp học yêu cầu học sinh có mặt đầy đủ. (The class requires students to be fully present.)

• "Có mặt đúng giờ": to be present on time.

  • Nhân viên phải có mặt đúng giờ. (Employees must be present on time.)

Variants and Related Words

• Mặt (n): face; surface; side. (Note: This is the noun component. The phrase "có mặt" functions as a unit.)
• Sự có mặt (n): presence, attendance.
  • Sự có mặt của bạn rất quan trọng. (Your presence is very important.)
• Vắng mặt (v): to be absent.
  • Anh ta đã vắng mặt trong buổi thuyết trình. (He was absent from the presentation.)

Synonyms

• Hiện diện: to be present, to exist (often with a slightly more formal or existential tone).
• Tham dự: to attend, to participate (emphasizes active participation).

Related Phrases (Phrasal Verbs)

• Có mặt tại: to be present at (a specific location).
  • Phóng viên có mặt tại hiện trường. (The reporter is present at the scene.)

Related Idioms

• "Mặt đối mặt": face to face.
  • Họ đã thảo luận mặt đối mặt. (They discussed face to face.) (Note: This idiom uses "mặt" but is semantically distinct from "có mặt".)

Học thuật

1. To be present at, to be attending